tag:blogger.com,1999:blog-85129836494945525452024-03-21T14:25:53.051-07:00Ñane Ñe´ẽ GuaraniFelipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.comBlogger61125tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-20597408152520492532013-12-04T12:18:00.002-08:002013-12-04T12:19:33.454-08:00Oĩma Facebook ñane ñe'ẽme<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho045JWuQgKBYwfD0YoWXhWCrch2mYOBqcuF7qHud8pKliN7xbthFkA9Rq2VUPloKLLmKpGphXiVCcO3hiEv3O5Cumi8PSHO0CnPjNVG4Py-fM3es5NjUTADntlo655sWa6aew2mGaiqDc/s1600/Facebook+Guarani.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho045JWuQgKBYwfD0YoWXhWCrch2mYOBqcuF7qHud8pKliN7xbthFkA9Rq2VUPloKLLmKpGphXiVCcO3hiEv3O5Cumi8PSHO0CnPjNVG4Py-fM3es5NjUTADntlo655sWa6aew2mGaiqDc/s200/Facebook+Guarani.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ko arapokõindy guive, opavave guaraní ñe'ẽ
rayhupárakuéra ikatútama oipuru Facebook iñe'ẽteetépe. </span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Paraguái Ñe</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">'ẽ</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">nguéra S</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ã</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">mbyhyha
(PÑS) oipytyv</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">õ</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> ikatuha</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">g̃uãicha
oñemboaje ko tembiapo iporã ha tuichapajepéva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="textexposedshow"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="textexposedshow"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ko marandu ojykeko mbaretéta hína pe Léi Ñ</span></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">'ẽ<span style="background: white; color: #333333;">nguéra<span class="textexposedshow"> rehegua 4251/10. Ko léi
ohupytyse hína ava </span></span>ñe'ẽ ojeporu hekopete oparupiete. Tetã
Paraguái, Argentina, Bolivia ha Brasilpe ningo 5.000.000 tapicha rupi oñe'ẽ
guaraníme, ha ha'ekuéra oiporu avei Facebook. Oñeha'arõ ko'ag̃a ko marandu
rupive ikyre'ỹvéntema hikuái upe ñanduti guasu jeporúpe.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ha marandu porã ndopái ko'ápe!
Nda'aréiete Mozilla Firefox avei omoherakuã omboajepotaitémaha Aguara Tatá
emoñe'ẽmiémína ko marandu: <a href="http://www.abc.com.py/especiales/remiandu/ko-navegador-hera-aguara-tata-643609.html">www.abc.com.py/especiales/remiandu/ko-navegador-hera-aguara-tata-643609.html</a>.<o:p></o:p></span></div>
Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-69202100227630049212013-07-30T06:00:00.002-07:002013-07-30T06:00:40.157-07:00Angirũ ára<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzesR7Oezxtz5VPqqMlKqWG0_oAB2mVZ52V4JUwt9zP7gqUCMwKKRSXtZvqQCjjG40AwmMyWwd7mniNnqS2HHSZhpQyFYiAO1rBkqcNvp5OW6nf4sBobtO9WQmRz7EadUpjXV2XmspHMlI/s1600/Angiru+Ara.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzesR7Oezxtz5VPqqMlKqWG0_oAB2mVZ52V4JUwt9zP7gqUCMwKKRSXtZvqQCjjG40AwmMyWwd7mniNnqS2HHSZhpQyFYiAO1rBkqcNvp5OW6nf4sBobtO9WQmRz7EadUpjXV2XmspHMlI/s200/Angiru+Ara.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ko árape jagueromandu’a angirũ ára, opaite tetã rupi ko
yvy tuichakue javeve. Upévare, pomomaiteí ha aha’arõ vokóinte
taipoty ñande apytepe mborayhu ha juaju.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aguyjevete karai marangatu Artemio Bracho pe, ojapómava heta
ary omoheñóĩ hague ko angirũ ára jegueromandu’a. Ha’e rupive upe Organización
de las Naciones Unidas omboaje kuri Angirũ Ára jegueromandu’a 30, jasypo jave opaite hendárupi.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Añuã ha pojopy mbarete opavavépe!<o:p></o:p></span></div>
Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-57827215297518514712012-08-22T20:00:00.003-07:002012-08-22T20:03:18.850-07:00Ñande aguarákena ñanereñói haguére ko tetã guaraníme<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGH9jyMQtBZZkuxCnxDpGv_Y5gGQ34qltIo6o7iq8PyJDPiOWqgAbwtTmAuXYJEUWrbjSrrsewk1fG8P29oeJTOrEEmjWF6dT99ogAbabXT-11VFYgqq09iz7cUPxDaa6gxjHtJ5sDWdPl/s1600/Mbya+Guaran%C3%AD+by+Felipe+M%C3%A9ndez.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGH9jyMQtBZZkuxCnxDpGv_Y5gGQ34qltIo6o7iq8PyJDPiOWqgAbwtTmAuXYJEUWrbjSrrsewk1fG8P29oeJTOrEEmjWF6dT99ogAbabXT-11VFYgqq09iz7cUPxDaa6gxjHtJ5sDWdPl/s200/Mbya+Guaran%C3%AD+by+Felipe+M%C3%A9ndez.jpg" width="186" /></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Mba'ére piko peteĩ ñe’ẽmínte
jaipurúta ñañemongeta hag̃uã ku mba'e neporãva rehe, jarekohápe peteĩ ñe'ẽ
ikatupyry porãnguépe he'ikuaapáva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Guarani ha'e ko'ag̃a ñane
ñe’ẽteete, ñande reko, ñanemoirũva opavavépe jagueraháva ñande ruguýpe jerovia,
py'aguasu, tapicha reko, tory.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Ko'ã mba'e ikatúva oikuaa
porã umi heñóiva'ekue añónte, térã okakuava'ekue ko tendápe hérava Paraguái.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Peteĩ Paraguái ko'ag̃a iko'ẽjeýva,
imombyrýva opareígui. Ñande aguarákena ñanereñói haguére ko tetã guaraníme,
pueblo tavaygua katuete opuã jeýva ha oikuaava upe independencia sã ñemondo
mba'e tuichavéva hína ojehaívagui kuatiápe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Kóicha Personal omboajékuri
ñane Retã Mokõisa Ary jegueromandu’a ha ko'ag̃a che ahaí ko’ápe jepivénte
ñanemandu’a hag̃uã mba’eichaitépa iporã ha ijuky ñane ñe’ẽ guaraní!</span></div>
Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-22082057515264754452012-02-15T04:46:00.001-08:002012-02-15T04:48:38.529-08:00Táva 25 de Diciembre aranduka<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MzBNU1Fy7pgCk0pBv2otM76EqHZ8Lf2Dl1dWSfyzKSd-ht4LXJA9XV3Sgy0SM1N6I7xE4g5Q3KTJb1EJUf36xgTUPIMcjIyPTCkFPYSgO-uCVdlw4AOPfRCdcthw9CS2v7WYkWltcIJo/s1600/TAPA+LIBRO+25+DE+DICIEMBRE.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 151px; height: 209px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MzBNU1Fy7pgCk0pBv2otM76EqHZ8Lf2Dl1dWSfyzKSd-ht4LXJA9XV3Sgy0SM1N6I7xE4g5Q3KTJb1EJUf36xgTUPIMcjIyPTCkFPYSgO-uCVdlw4AOPfRCdcthw9CS2v7WYkWltcIJo/s320/TAPA+LIBRO+25+DE+DICIEMBRE.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709343181397020514" border="0" /></a>25 de Diciembre ningo ha’e peteĩ táva oĩva San Pedro tetãvore, yvyvore Oriental Paraguái yvategotyo. Kokuehe, 11 jasykõi javéramo haihárakuéra Felipe Méndez ha Julio Núñez omboajékuri upe aranduka hérava “25 de Diciembre. El Portal del Norte”. Ko arandukápe haihárakuéra rombyaty opa umi mba’e iñimportantevéva oñe’ẽva marandeko ha ambueve mba’e ohechaukáva táva 25 de Diciembre reko añete.<br /><br />“Rohechakuaa kóicha añoite ikatuha oñemoingove tapichakuéra rembiasakue anítei opyta tesaráipe. Roñepyrũ roñemongeta tavayguakuérandi ha rojeporeka kuatia yma apytépe mokõi ary pukukue aja. Roaguyjeveme’ẽ opavave tapicha pya’a porã orepytyvõ va’ekue ko tembiapópe”, omombe’u Julio Nuñez.<br /><br />Felipe Méndez ombojuapy kóicha “kuña ha kuimba’e pyapy ha ikatupyrýva ra’ykuéraramo, orepy’aite guive roñandu roikotevẽha roikuaave mba’épa ojaporaka’e ñande jarýikuéra, mba’éichapa jahecha va’erã opa ko’ã mba’e oikóva hina ko’ag̃a arangépe ha mba’épa ikatu ñaha’arõ tenonderã. Péicha rohejase mandu’arãramo ko aranduka ha’éva hína peteĩ jopói Tetã Paraguái pe g̃uarã kokuehénte ogueromandu’áva’ekue upe isandykõi”.<br /><br />Pe aranduka ñe’ẽ ñepyrũme ikatu ñamoñe’ ẽ: “mitã pyahu haihárarõ, ore py’a henyhẽ vy’agui ha roaguyjeveme’ẽ Ñandejárape ome’ẽ haguére oréve ko oportunidad ijojaha’ỹva. Rojerure’ỹre avavépe roime hína ko Generación del Bicentenario oñehenóivape, ha ko tembiapo rupive rohechaukase hína ore aguyje upévare”.<br /><br />Tapichakuéra oipekávo ko aranduka pyahuete rogue, ojuhúta hína heta marandu ojehaíva opa mba’e rehegua. Umi barriokuéra oguereko hína hekotee ha hembiasakue. Oñembyaty avei ipype marandu tenda rehegua, arandukuaa aty ha mba’e porã, opa mba’e rupive oñemomba’eguasu ñande rekoha ha yvy jepuru porã.<br /><br />Kóicha jahecha, 25 de Diciembre ndaha’eiha peteĩ kytã rei jajuhúva mápape. Upévare pomopepirũ ikatukuahag̃uã peikuaamieve ko tenda oñehenóiva avei “Portal del Norte”.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-28714104633010894322011-12-12T08:00:00.000-08:002011-12-12T08:25:57.758-08:00Viru Guarani omboty 68° ary<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis6xK03bi6DaMbDnjhGR1Jnf05D7ZW_wpJAjbqV1vEQsPTYbZYGufQaeVSxvi9W_6jsD3YJANi2dr9FjCTJtIfstJa4tWHUlhoBB8PcAYV_CqW3IquCW5ZzaNADIs-SrgdD3ylJO0bP8mB/s1600/Royal+Caribbean.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 210px; height: 179px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis6xK03bi6DaMbDnjhGR1Jnf05D7ZW_wpJAjbqV1vEQsPTYbZYGufQaeVSxvi9W_6jsD3YJANi2dr9FjCTJtIfstJa4tWHUlhoBB8PcAYV_CqW3IquCW5ZzaNADIs-SrgdD3ylJO0bP8mB/s320/Royal+Caribbean.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685278783325537922" border="0" /></a>5 jasypa 1943 jave, mburuvicha Higinio Morínigo omanda aja ñane retãme, os<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span> pe ley Nº 655, omoheñóiva upe "Régimen Monetario Orgánico de la República del Paraguay". Péicha heñói ypy va'ekue viru Guarani ha 1944 guive ojepurúma pirapire guaraní Peso rangue, ko'ag̃aite peve. Bicentenario aja iporã ñanemandu'ami avei ko mba'e tuichaitéva ñane retãme g̃uarã. <p class="MsoNormal">Jaikuaaháicha, viru guarani ningo oĩ hína umi viru itujavéva opaite viru tetãnguéra Ñembyamérikagua apytépe. Avei ñanemomandu'a ñande ypykuéra Guarani, ñande reko guarani ha ñane ñe'<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span> porãite rehe avei, ha'e peteĩ símbolo ñanemopeteĩva tetã háicha.</p> <p class="MsoNormal">Viru guarani rembiasa. Banco del Paraguay oguenoh<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span> va'ekue viru pyahu ha omyasãi ñane retã tuichakue javeve. Ary 1952 pe heñóima Banco Central del Paraguay ha ko'ag̃aite peve ha'e hína pe institución responsable oguenoh<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span>va viru guarani Paraguái ryepýpe ha ambue tetãme ojepuru va'erã.</p> <p class="MsoNormal">Ary 2002 pe, umi viru oguenoh<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span>va Banco Central del Paraguay oguerúma peteĩ marca ikatukuaahag̃uáicha umi tapicha ohecha'<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ỹ</span>va oipuru avei ko'ã pirapire. Vokóinte oñeguenoh<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span>se hína upe "Nuevo Guaraní", péicha ojepe'áta mbohapy "0" umi virúgui ha ndahasýivéta ñandéve ñantende pe sistema macroeconómico Estado omotenondéva. Jahechamína mba'eichaitépa ojehúta hína kóva.</p> <p class="MsoNormal">Viru guarani ha upe reconversión monetaria. Lic. Fernando Villalba, sub tesorero Banco Central del Paraguay pegua he'i AYVU-pe upe reconversión monetaria ojejapotaha hína mbeguekatúpe. "Pe reconversión monetaria ningo ha'e hína peteĩ medida de política económica ojeguerahátava tenondégotyo jahechápa ndahasyive viru guarani jepuru tapichakuéra ha umi empresakuéra pe g̃uarã avei. Sa'i sa'ípe ojepe'áta hína opa umi 0 (cero) ñande virúgui ojehupyty peve Nuevo Guaraní (NG)", omombe'u Lic. Villalba.</p> <p class="MsoNormal">Ha he'ive avei; péicha añoite umi ñemuhaguasukuéra ndaikatumo'ãvéima ojapo pe redondeo ñande vuelto umívagui ha ikatúta aveí ojejokomie inflación ohupipáva jepivénte opa mba'e repy.</p> <p class="MsoNormal">Museo de Numismática ha Exposición Permanente de Joyas. Nde avei ikatu reikuaamie ñande viru guarani rekovekue opa ko'ã ary pukukue aja. Romopepirũ ikatu hag̃uã reho rejesarekomi upe Museo de Numismática oĩva Banco Central del Paraguay ryepýpe, Paraguaýpe. Ko museo heñói kuri resolución N° 35, 9 jasypoteĩ 1954 jave. Upépe rejuhúta umi viru ha pirapire itajuguigua ojepuruva'ekue guarani os<span style="Arial","sans-serif"font-family:";" >ẽ</span> mboyve, Paraguái isãso mboyve guare ha Lópezkuéra omoakã aja ñane reta.</p> <p class="MsoNormal">Avei upe museo ykére oĩ hína Exposición Permanente de Joyas. Ko'ápe oñembyaty ha oñemoi techapyrã kuatiakuéra ymaguare, colección de estampillas, ha jeguaka itaju ha kuarepotitĩ guiguáva oguerekóva ijapére opáichagua itavera ha mba'e mimbi. Ko'ãva ha'e hína umi tesoro oñemondapa va'ekue ñorairõ guasu Triple Alianza aja ha Estados Unidos oguerukapa jey va'ekue ary 1926 pe.</p>Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-38303182459735791432011-08-05T05:19:00.000-07:002011-08-05T13:15:43.546-07:00Ñande, ha ñanemba´e teetéva (Nosotros y lo auténticamente nuestro)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqvwkSdSWzCIHIMEh9VoUDTdj5kU0PYgXcWLHoI9EVkC8QUYoZMzbuboeHLL_TxOK-_DrwUS7xRpfvFnD-FwIq0QdFY914eTrLtiqNVIVCh48cuDrsYYYH3G8Z3SxPR6gXeIcbTKedyCyd/s1600/Tavarandu+Paragu%25C3%25A1i.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 138px; height: 185px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqvwkSdSWzCIHIMEh9VoUDTdj5kU0PYgXcWLHoI9EVkC8QUYoZMzbuboeHLL_TxOK-_DrwUS7xRpfvFnD-FwIq0QdFY914eTrLtiqNVIVCh48cuDrsYYYH3G8Z3SxPR6gXeIcbTKedyCyd/s320/Tavarandu+Paragu%25C3%25A1i.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5637379579251384946" border="0" /></a>Ko jasypoapy jave ningo jagueromandu´a ñaína heta ára iñimportánteva ñande rekotee paraguayo háicha peg̃uarã ha ambueve mba´ere aveí! Ñañepyrũvo voi, iporã ñanemandu´a pe 8 de agosto ningo ha´e hína ára haihára guaranimegua Emiliano R. Fernández oararecha ypy hague táva Guarambarépe.<br /><br />Jahamievo ñaína hese, ñag̃uahẽ 14 de agosto pe, ko ára ha´e hína ñande poyvi Paraguái pytã, morotĩ, hovy ára ha 15 de agosto katu ñande tavaguasu Paraguay ombotýta hína 474 ary heñói hague. Jaikuaaháicha, karaí españaygua Juan de Salazar omoñepyrũ va´ekue táva Paraguay yma 1537 javéramo umi Carios, ñande ypykuéra ndive ysyry Paraguái rembe´ýpe.<br /><br />Upe riremínte, 16 de agosto ha´e hína mayma Mitã paraguáigua ára. Kóva ko ára ojeiporavókuri ani hag̃uã araka´eve opyta tesaráipe umi mitanguéra oñorairõ ha omanóva´ekue Acosta Ñume, Ñorairõ Guasu ary 1870 aja. Jahasávo 22 de agostope jajuhu ha´eha hína ñande Tavarandu ára, Día Nacional del Folclore Paraguayo. Folklore ningo ha´e hína opa umi mba´e ñanemba´eteetéva: ñande purahéi, ñane ñe´ẽ, ñe´ẽpoty, ñande reko tee, ñande jeiko, ha ambueve.<br /><br />Ko jasýpe jagueromandu´ata hína Ñane Ñe´e Guaraní ára, Dia del Idioma Guaraní ningo ha´e el 25 de agosto. Ko arýpe ñane ñane avañe´ẽ ára iñimportanteterei ojehupyty rupi upe Ley de Lenguas ñemboaje. Ha upéicha guarani ñe´ẽ ombojoja añete castellánope opa mba´épe ha ñaneretãygua ikatu oipuru mokõive ñe´ẽ oimehápe opa ára.<br /><br />Ñamohu´ãvo jahávo ko jasy, 27 de agosto jave ramo jaguerohorýta hína upe Guarania Ára, Día Nacional de la Guarania, ñanemandu´avo José Asunción Flores arayvoty. Ñanemandu´a avei tahachi ára, oñemomba´eguasúva jepi cada 30 de agosto, jahecháramo jepe tahachikuéra mba´eve guasu ndojapovéima teko porãve rekávo, upevérente ñamomaitei chupekuéra.<br /><br />Kóicha jahecha mba´érepa ko mes de agosto, jasypoapy, iñimportante ñande paraguayokuérape g̃uarã. Opa ko´ã ára oúvape hína iporã jajepy´amongetami añetehápe mba´éichapa ikatu ñamombarete ñande rekotee, ñane ñe´ẽ ha opa umi mba´e ñanemba´eteetéva rehe, ani ambue tetãygua araka´eve ñandeapo´i térã oñembohoryse ñande rehe. Añuã tuichámante opavavetépe, vy´apavẽ a po´a arapa´ỹ meve!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-91782104286068800182011-05-18T08:08:00.001-07:002011-05-18T08:25:44.095-07:00Tetã Paraguái SandykõiTuicha vy´a reheve ojegueromandu´akuri ko tetã pukukue javeve upe Paraguái Sandykõi. Ko´ápe ahechaukasemi peẽme umi ta´anga aguenohẽ va´ekue 14 ha 15 jasypo 2011 javéramo Paraguaýpe.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_OWuyJAOue0LPpmAom0xdUOUaj5tilKMIr0b2UtDNgbtaw4N9J-tq3wt8o7H59XAg-iZZS9_XvIGX8-vs_8Cqeu-mafDAJV_AF40pb4C8r5Zw6DxrzMHDsaHEQaoL-ubu0fJcGY-mJpR/s1600/4.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 413px; height: 247px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_OWuyJAOue0LPpmAom0xdUOUaj5tilKMIr0b2UtDNgbtaw4N9J-tq3wt8o7H59XAg-iZZS9_XvIGX8-vs_8Cqeu-mafDAJV_AF40pb4C8r5Zw6DxrzMHDsaHEQaoL-ubu0fJcGY-mJpR/s320/4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608075034139261906" border="0" /></a>Péicha ojekuaa kuri Palacio Nacional upe 14 de mayo ka´arúpe<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1UHqufXmOM8x3m9O52rBV7VsYw1ppelgzpSf3o3nw854ysAYYzSVk9FzsvsFvVxxjAASm0N0wVB0lxTYH4MDcpIfbZs07qexb1SkOGFmo38_MB4QMbE5lyeqMXGjFNFAsn_Mm2JvgcFX/s1600/2.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 412px; height: 260px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1UHqufXmOM8x3m9O52rBV7VsYw1ppelgzpSf3o3nw854ysAYYzSVk9FzsvsFvVxxjAASm0N0wVB0lxTYH4MDcpIfbZs07qexb1SkOGFmo38_MB4QMbE5lyeqMXGjFNFAsn_Mm2JvgcFX/s320/2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608074609466569554" border="0" /></a>Kavaju árigua ojehechauka upe Desfile Militar jave Avenida Mariscal Francisco Solano López ári<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6x3-FKiijXXALBrOwJTl_ZOQsvrtfU1VFa9DMv_Yz1B1sFYMO08CioZ3_uMKyw970AHfyKNi5aMowgKinZHS5vTAkGVzf2Rlfjy4V4NEQiaLSj_fiHFqucIzpWJYB0ViZBdSazFwXi5bq/s1600/1.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 405px; height: 252px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6x3-FKiijXXALBrOwJTl_ZOQsvrtfU1VFa9DMv_Yz1B1sFYMO08CioZ3_uMKyw970AHfyKNi5aMowgKinZHS5vTAkGVzf2Rlfjy4V4NEQiaLSj_fiHFqucIzpWJYB0ViZBdSazFwXi5bq/s320/1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608074615203946530" border="0" /></a>Kóva ha´e Yvy Marane´ỹ aja Ñu Guasu pe, ijatykuri 200 mil temimbo´ekuéra oúva opa hendárupigui<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4QgppZEr7XRMRNW1YgPYrnh7042TAEAHAxcsSuSqM_JcCkMBvC79cenq50ZT9sxpKTW2FwyMZcb_8Mh0TGRIy90HhoKSE4pmtfVk32vNep8tF-LGtAqVCujalkM2aMo-RemKiDmEe_IyW/s1600/6.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 396px; height: 247px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4QgppZEr7XRMRNW1YgPYrnh7042TAEAHAxcsSuSqM_JcCkMBvC79cenq50ZT9sxpKTW2FwyMZcb_8Mh0TGRIy90HhoKSE4pmtfVk32vNep8tF-LGtAqVCujalkM2aMo-RemKiDmEe_IyW/s320/6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608073710991300962" border="0" /></a>Desfile Militar, Armada Paraguaya<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_CCm8x5qdYgoBQYimLbnSaWYlyjGefqv699c7QkG9pIHjWo-1hcBQygDR6B4BdcxIS7YJvaID0Zxxp5EiC9wIoFrGg5ZKZp9U5NdK1BUEEitK2yUDdOxcKR-G_i_T_goy67BEXJJ4Vg5v/s1600/3.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 398px; height: 253px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_CCm8x5qdYgoBQYimLbnSaWYlyjGefqv699c7QkG9pIHjWo-1hcBQygDR6B4BdcxIS7YJvaID0Zxxp5EiC9wIoFrGg5ZKZp9U5NdK1BUEEitK2yUDdOxcKR-G_i_T_goy67BEXJJ4Vg5v/s320/3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608073706767730034" border="0" /></a>Tanques de Guerra Desfile Militar aja Paraguaýpe<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRKzVl4SeHkCy7kc-D-uIBR6qacZGdHdK7eUsXnfCvn2rAQt2t0YglJ5tAlQsT0GoptgznSZiL6AgATxh5KKyY9a6BjZHyl1kqFIGmEU46sHFQ9obuBMEp-qGxuIUDHXl62u4aRTXhS2l9/s1600/8.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 404px; height: 255px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRKzVl4SeHkCy7kc-D-uIBR6qacZGdHdK7eUsXnfCvn2rAQt2t0YglJ5tAlQsT0GoptgznSZiL6AgATxh5KKyY9a6BjZHyl1kqFIGmEU46sHFQ9obuBMEp-qGxuIUDHXl62u4aRTXhS2l9/s320/8.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608073700358744370" border="0" /></a>Ambue tetãygua tendotakuéra ha Lugo, ñane retã sãmbyhyhára<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsfSowJ-9hgJr2duEIti8kUG3U7PzQLJbDrPB6gwTatycI6MSMVjZ93U9t-6DB2Up3FFms7X4ZzXux1aDVdpdCxGf-ZOFUJCKaCVcfhoCt6Od8JI9EJ5P0vrUGj4gZtexNl55otC7B_7Vk/s1600/7.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 403px; height: 256px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsfSowJ-9hgJr2duEIti8kUG3U7PzQLJbDrPB6gwTatycI6MSMVjZ93U9t-6DB2Up3FFms7X4ZzXux1aDVdpdCxGf-ZOFUJCKaCVcfhoCt6Od8JI9EJ5P0vrUGj4gZtexNl55otC7B_7Vk/s320/7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608073709577425266" border="0" /></a>Jagua kuéra avei ojehecha kuri upe Parada Militar hápe<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8J9qZARUv-jNgSJRVv8o0tZfK_ZyePKRf2uXRM1XzGzF82JN79e2IP2lrt4AKWeeNdXpnZ9FVL8pAldaGdwRaHrTWnHQqi8bWCN4PwqrzxWclkMDcpWiH_lEJgt69Y_gLspCNmY-spQpa/s1600/5.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 407px; height: 262px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8J9qZARUv-jNgSJRVv8o0tZfK_ZyePKRf2uXRM1XzGzF82JN79e2IP2lrt4AKWeeNdXpnZ9FVL8pAldaGdwRaHrTWnHQqi8bWCN4PwqrzxWclkMDcpWiH_lEJgt69Y_gLspCNmY-spQpa/s320/5.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608073696568865906" border="0" /></a>Kóicha oñemohu´ã kuri umi festejo kuéra Bicentenario rehegua Paraguaýpe, Plaza de la Democracia a Panteón Nacional de los Héroes ypýpe.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-64712063811528404332011-05-06T09:23:00.000-07:002011-05-06T09:56:29.496-07:00Ñane Retã Sandykõi jegueromandu´a<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ucv-QiiW8pI2lDg32dYK-CfifzyriJoFb59C-R1B6E5bxN3mYmwKhBFyaG-d1W4f81GkPlRNwW9H1HlcLsd6OKvBtrH8DX3bP-EEnMAyNj48Su-HYQ5QF1qokB_1ykSQg-aXheXIwaLm/s1600/Felipe+M%25C3%25A9ndez+Palacio+Nacional.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 126px; height: 152px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ucv-QiiW8pI2lDg32dYK-CfifzyriJoFb59C-R1B6E5bxN3mYmwKhBFyaG-d1W4f81GkPlRNwW9H1HlcLsd6OKvBtrH8DX3bP-EEnMAyNj48Su-HYQ5QF1qokB_1ykSQg-aXheXIwaLm/s320/Felipe+M%25C3%25A9ndez+Palacio+Nacional.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5603641512095164818" border="0" /></a>Hi´ag̃uíma ohóvo hina upe ára guasuete Ñane Retã Paraguái Sandykõi jegueromandu´a! Opa hendárupi ñañandúma Paraguái ra´y tetã rayhu, ojehechaukáva jeguaka ñande poyvi rupive, ñemongeta guaraníme, jeroky, mba´epurory, desfile ha vy´aguasu ojejapóva Paraguay ha okaháre avei. Hetáma voi ningo javy´a hina porque nda´areiete jaguerohory kuri Mbo´ehára ha Mba´apohárakuéra ára, ha ko´ag̃a ñamomba´eguasúta hína ñane retã isãso hague ára España poguýgui.<br /><br />14 ha 15 jasypópe, arapokõindy oúvape, ikatúta opavave jako´i hina umi actividad ojapóva upe Comisión Nacional para los Festejos del Bicentenario de la República del Paraguay. Ñañembosako´íma va´erã upevarã. Ko ary pukukue aja oikóta avei hina tetã rayhu jehechauka opa hendárupi okaraháre. Avei ambue tetãme, oĩhame Embajada, Consuldado térã Colectividad Paraguaya ha Residentes, ojejapóma aréguivéma Bicentenario jegueromandu´a.<br /><br />Heta tendota ambue tetãygua oúta hína Paraguaýpe omomaiteívo Paraguáipe hi´arambotýre. Upe desfile militar oñemosako´íva guataha Marciscal López ári omimbíta hína ha upe aty guasu Yvy Marane´ỹ oikótava Ñu Guasúpema katu ni ndaja´eséi! Che retãygua, aipota pehasa porãite ko arete oúva hína ha jepivénte Ñandejára tapenderovasa ha ára ha ára ñamba´apo kyre´ỹme ojoykére ñamopu´ã hag̃uã Paraguái! Maiteimi opavavépe!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-57700127460149400522011-03-14T12:50:00.000-07:002011-03-14T13:21:41.136-07:00Amyrỹi Félix de Guarania<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ-DfC2VzgVv4fWJ29aKyuSouveBDr-RvNow4YgKr6EtpVhEY0hRvIDkZdDX19D4oIV-tu7iKS_ay5RT2ggQFXCzFyVFG4bse6glYEeYbGM0A_CjFDYNn_Vz3SG_3WNdqX5nribANj08Ds/s1600/Felix+de+Guarania.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 426px; height: 223px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ-DfC2VzgVv4fWJ29aKyuSouveBDr-RvNow4YgKr6EtpVhEY0hRvIDkZdDX19D4oIV-tu7iKS_ay5RT2ggQFXCzFyVFG4bse6glYEeYbGM0A_CjFDYNn_Vz3SG_3WNdqX5nribANj08Ds/s320/Felix+de+Guarania.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584032560549394130" border="0" /></a>Ko árape, tuicha ñembyasýpe ñandereja karai aranduete hetaite omba´apo va´ekue Literatura Paraguaya ha ñane ñe´ẽ guarani osẽ hag̃uã tenondégotyo ha ojekuaa hag̃uã oparupiete. Ikatu ñambojoja Augusto Roa Bastos rehe añoite.<br /><br />Félix de Guarania herateéva Félix Giménez Gómez heñóiva'ekue táva Paraguari pe ary 1924 javéramo. Oñemoarandúva'ekue Jehaiporã Letraspe Facultad de Filosofía Universidad Nacional de Asunciónpe. Hekovépe, oñepyrũ va´ekue oipyguara ñane ñe´ẽ guarani ha ohai opáichagua mombe´upy, aranduka guarani rehegua ha ñe'ẽporãhaipyre.<br /><br />"Alfredo Stroessner oĩ ramo guare mburuvicháramo ñane retãme oikéva'ekue heta jevy ka'irãime ha ipahápe oñemosẽva'ekue Paraguáigui ha oho oiko jepe heta tetã rupi, umíva apytépe jajuhu Argentina ha Rusia. Ojevy hetãme jasykõi ary 1989 riremi ha upe guive omba'apo kyre'ỹ ojapo hag̃uã hetaiterei kuatiañe'ẽ", omombe´u karaí Mario Bogado, Guarani Raity pegua haihára.<br /><br />Oñemosẽ mboyve voi ñane retãgui, karai Félix ohaímava´ekue voi mbohapy aranduka: "Poemas de Noche y alba", "Penas Brujulares" ha "Ortografía Razonada de la Lengua Guarani". Félix de Guarania ombohasa va´ekue guarani ñe´ẽme ñande Léi Guasu; Constitución Nacional de 1992, la Biblia (completa) Ñandejára ñe´ẽ; Martín Fierro, Bécquer jehaiporãnguéra, García Lorca, Francisco de Quevedo, Luís de Góngora, Pablo Neruda, Alfonsina Storni, Ortiz Guerrero, José Martí ha ambueve.<br /><br />Félix de Guarania avei ombohasa ñane ñe´ẽme “Don Quijote de la Mancha” José Hernández ohaiva´ekue. Paraguái Retã ombojopói kuri karai Félix de Guaraniape Orden Nacional del Mérito, Maestro del Arte ha Premio Nacional de Literatura, avei oñemboaje chupe “Hijo Dilecto de Asunción” ramo. Opa Paraguái ra´y japyta tyre´ ỹ ha tuicha vy´a´ ỹ reheve.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-20354413686391752772011-03-03T05:14:00.000-08:002011-03-03T06:14:03.331-08:00Opaite tembiakuaa hekosãsóva renda<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8sjPvzZJTfaS99BJai8zB0kHrvZ4wYk4zQ20gOZWFpYM4BUq7rLnimv62IrMJTyLnnnyerEVRJQK0t-GhJRGlKBbDGtYfv4tCtmePKxhIKLQHvc7cFS6IPFffJrv2sEroarNEpi9qUmm4/s1600/Felipe+Mendez+Arroba+Guarani.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 151px; height: 137px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8sjPvzZJTfaS99BJai8zB0kHrvZ4wYk4zQ20gOZWFpYM4BUq7rLnimv62IrMJTyLnnnyerEVRJQK0t-GhJRGlKBbDGtYfv4tCtmePKxhIKLQHvc7cFS6IPFffJrv2sEroarNEpi9qUmm4/s320/Felipe+Mendez+Arroba+Guarani.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579856549901715890" border="0" /></a><a href="http://gn.wikipedia.org/wiki/Ape">Vikipetã</a> ha´e peteĩ herramienta ñandutiguasu guive oipytyvõva ñe´ẽnguéra oikove ha osẽ hag̃uã yvytupepóre.<br />Vikipetã, Opaite tembiakuaa hekosãsóva renda, heñói ary 2007 ha ko´ag̃a g̃uarã oguerekóma hetaitereí artículo ha marandu opa mba´e reheguá. Ha katu, hetaiteve oñeikotevẽ hína.<br /><br />Opavave tapicha ikyre´ỹva ikatu oipytyvõ oipysove hag̃uã ko enciclopedia ijojaha´ỹva. Karai <a href="http://gn.wikipedia.org/wiki/Puruh%C3%A1ra:Hugo.arg">Šarūnas</a>, por ejemplo ha´e hina peteĩ guarani rayhuhára Lituania-gua, ha´e hetaitéma oipytyvõ ohaívo artículo ha omohendávo umi marandukuéra Vikipetãme, ha´e omokyre´ỹ opavavépe omombarete hag̃uã ko tembiapo tuichaite.<br /><br />Vikipetãme jajuhu ha jaipysovekuaa marandu mbyjakuaa, tetãnguéra, tembiasakue, tembikuaaty, ñe'ẽ, tembiapo, papapykuaa, mba'aporekokuaa, ñe'ẽporãhaipyre, tekome'ẽ, jetepyso, mba'epu porã, arandupykuaaty, ñepohãno, tekovekuaaty, mba'eporã ha ambueve.<br />Tapichakuéra ikatu ohai opaite mba´e rehe, natekotevẽi iñaranduetereí, ikatumiháichante oipytyvõkuaá. Ikatu avei ojehupi ta´anga <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons">Wikimedia Commons</a> guive.<br /><br />Kóicha jahecha Internet rupive ikatuha hetaitereí mba´e jajapo ñane ñe´ẽ guaraní rehehápe. Ñañemoĩ katu ñamba´apo!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-60252002008164575922011-01-05T07:32:00.000-08:002011-01-05T07:57:38.592-08:00Paraguái oguerekóma Léi Ñe´ẽnguéra rehegua<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq7bBpgYa58JxjfSdy9cOYZM23m1FXL7PSDdkEFM2n6kMHzsBrI9xJu2vTTkprHC9XxBHdZJNi3AmNzjhCKuIutusFdIM-18QSLc68u24Sh5KOz1tuaOZjE0A1N5SZLBuSW410RKG9cnPj/s1600/%25C3%2591ane+Reta+Paraguai.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 151px; height: 152px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq7bBpgYa58JxjfSdy9cOYZM23m1FXL7PSDdkEFM2n6kMHzsBrI9xJu2vTTkprHC9XxBHdZJNi3AmNzjhCKuIutusFdIM-18QSLc68u24Sh5KOz1tuaOZjE0A1N5SZLBuSW410RKG9cnPj/s320/%25C3%2591ane+Reta+Paraguai.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5558731377061922466" border="0" /></a>29 jasypakõi 2010 javéramo karai tendotaguasu Fernando Lugo omboteraguapýkuri kuatia omoañetéva Ley de Lenguas del Paraguay. Upe Proyecto de Ley ningo oñemoañetéma voíkuri Cámara de Diputados ha Cámara de Senadores pe. Péicha Poder Ejecutivo Ley Nº 4251<br />omombaretéma ko tembiapo ojejapóva ñane ñe´ẽ guaraní rayhupápe aretéguivéma (reikekuaá remboguejy kuatia tendota omboteraguapy va´ekue ko´ápe<a href="http://www.presidencia.gov.py/v1/?p=50268">: Gaceta Oficial Presidencia de la República del Paraguay </a>remoñe´ẽta hína togue 52 guive togue 60 peve).<br /><br />Kuimba´e ha Kuña pyapy oĩva heta organización guarani rayhuhára omba´apókuri ojapóma 6 arýma upe proyecto léirã rehe ha ko´ag̃a hasypeve oñemoañete upe kerayvoty. Ñane Retã Paraguái ikatúma oguerovy´a tuichaháicha upe Mokõisa Ro´yho (Bicentenario de la Independencia Nacional del Paraguay) ojegueromandu´ava hína ko ary kóvape.<br /><br />Maymavéva tapicha guaraní ko yvy marangatuete ári oikóvape amog̃uahẽ che añuã a vy´apavẽ. (A partir de este post, Ñane Ñe´ẽ Guaraní incluirá en su redacción si fueren necesarias palabras en idioma español indistintamente en la modalidad jehe´a o cualquier otro voacblo de lenguas indígenas con su respectiva traducción).Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-14262950662096985982010-12-29T18:17:00.000-08:002010-12-29T18:53:59.539-08:00Amóntema 2010!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbpZS_TqtaOV9iF2lWMTDBhbcVnie7jYoRbJSH4mhzhD-KF6NC37iGVmEi2o8dkkbJEE1-JgxZxZEhPQkoMhLD1_QDM0HIm5jZTQW3MJINxoigsKzXfMe90yC_bC2W1qpy_d-LzGq4fU9Q/s1600/2011.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 174px; height: 129px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbpZS_TqtaOV9iF2lWMTDBhbcVnie7jYoRbJSH4mhzhD-KF6NC37iGVmEi2o8dkkbJEE1-JgxZxZEhPQkoMhLD1_QDM0HIm5jZTQW3MJINxoigsKzXfMe90yC_bC2W1qpy_d-LzGq4fU9Q/s320/2011.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556302533063753282" border="0" /></a>Ñanekuãrentema jaipapañaína aravo ñamoambue hag̃uã ko 2011 ha ñahug̃aitĩ vy´ápe ary 2011. Heta mba´e iporãrasáva ha ivaipaitéva jahasákuri opa ko´ã jasy ohasavaékuépe, ha katu jahecháta hína mba´etekótapa hína ko ary pyahu.<br /><br />Che rúndive añemongeta kuri kokueheve ha ha´e oha´arõ maymavévante toguereko po´a ha tesãi. Che irũnguéra mba´apohápegua katu oha´arõ toĩve heta tembiaporã ha tahembymie viru. Ha katu oparupieténte ko ñane retã ryepy tuichakue javeve, tavayguá ha okarayguá ojeprepara hína pe Paraguái Sandykõi jegueromandu´aguasu rã (Bicentenario de la República del Paraguay).<br /><br />Hi´ãnte ningo Ñandejára guasu yvágape oĩva ohekuavo ñande´ári ipokatu ha ipytumarangatu ikatukuaá hag̃uãicha osẽ porãmba ñandéve ñane rembiapokuéra ha tajaguereko tesãi ha py´aguapy. Ko´ápe, Guaraniete guive, che maiteí horyvéva amog̃uahẽ peẽme che py´aite guive. Añuã!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-59975337664272023592010-12-09T19:41:00.001-08:002010-12-09T19:53:22.691-08:00Parlamento Nacional omoañete Léi Ñe´ẽnguéra reheguá<div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF89h91xr6Rkphkmsr0Fp5OrdrCbDbRewaK95AA8pJYQQZYybZtaZcuCnOoU_3rvoeQJgMLYLBqhNiuDwte_gqlWBaGHNHPkiGOLsE3JfE5z-HRNHQ3ZvM3B-t4H4bkObj8LCbxCzOxUIp/s1600/Congreso+del+Paraguay.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 362px; height: 217px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF89h91xr6Rkphkmsr0Fp5OrdrCbDbRewaK95AA8pJYQQZYybZtaZcuCnOoU_3rvoeQJgMLYLBqhNiuDwte_gqlWBaGHNHPkiGOLsE3JfE5z-HRNHQ3ZvM3B-t4H4bkObj8LCbxCzOxUIp/s320/Congreso+del+Paraguay.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548896503072705842" border="0" /></a>Ojehupyty rire upe "media sanción" Cámara de Senadores-pe kokuehe 9 jasypa jave, ko 9 jasypakõi javéramo Cámara de Diputados Paraguái Retãmeguá omboaje upe Ley de Lenguas, ha´éva hína tembiporu oiporútava maymave ñande rapicha ikatukuaáhag̃uaĩcha oñe´ẽ ijayvuteépe avave oñembohoy´ỹre hesekuéra. Ko Léi rupive aveí, oñemoheñóita Academia de Lengua Guarani ha peteĩ Secretaría de Políticas Lingüísticas oñangarekótava ñande ypykuéra ñe´ẽ ha ambue tetãyguá pytaguá oikóva ñane retã ryepýpe ñe´ẽnguéra rehe.<br /></div><br />Vy´apavẽ mante opa tapicha kuña ha kuimba´e pyapy omba´apóva´ekué ko Léi rã rehe ojapóma 6 ary. Umíva apytépe oĩ hína Paraguái ra´y omba´apóva Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, Fundación Yvy Marae’ỹ, Dirección de Promoción de las Lenguas de la Secretaría Nacional de Cultura, Proyecto Kuatiañe’ẽ, Red Cultural, Comisión Nacional de Bilingüismo, Taller de la Sociedad Civil, Comisión de Educación, Cultura y Culto del Congreso Nacional ha ambueve.<br /><br />Ko Léi ohasa ko´ag̃a Poder Ejecutivo-pe, upépe karai tendota Fernando Lugo omboteraguapy va´erã ko kuatiá ha upéikatu ikatukuaáma ojeporu ñane tetã tuichakué javeve. Ko mba´e guasuete oikóta hína vokoieténte, oĩ jerovia mburuvicha guasu ojapóvo upéicha hi´ ag̃uímagui ohóvo hína Mokõisa Ro´yho Paraguái heñóĩ hagué Tetã ijeheguíva ramo, omondoho rire España itasã yma ary 1811-rõ.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-55643271016521291222010-10-05T16:35:00.000-07:002010-10-05T17:43:24.252-07:00Naciones Unidas oipytyvõ Léi Ñe´ẽnguéra reheguá osẽ hag̃uã<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y-rR19vZ6y-mP33aYDVL_QcPfxDtC2-v4casH-B-ofjE-kZ1g3xmLegBFAdx49Igbst2oaYbWLle79dGTooNKv29F8uWg7n3Cn2WNL-4IoucCii-MHHP3LoCIQ5gGWadl983LGr_YApH/s1600/Naciones+Unidas+Foto+Felipe+M%C3%A9ndez.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 380px; height: 231px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y-rR19vZ6y-mP33aYDVL_QcPfxDtC2-v4casH-B-ofjE-kZ1g3xmLegBFAdx49Igbst2oaYbWLle79dGTooNKv29F8uWg7n3Cn2WNL-4IoucCii-MHHP3LoCIQ5gGWadl983LGr_YApH/s320/Naciones+Unidas+Foto+Felipe+M%C3%A9ndez.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5524710815674333314" border="0" /></a>Arakõi, 4 jasypa ohasava´ekuépe ningo Centro de Información de las Naciones Unidas Paraguái peguá omoañetékuri peteĩ ñemongeta maranduhárakuéra ndive “Ley de Lenguas” rehe. Oĩkuri upe aty aja mbo´ehára Ramón Silva programa "Kay´uhápe" omotenondéva ta´angambyry Canal 9 rupive, mbo´ehára Miguel Ángel Verón, Ateneo Guaraní de San Lorenzo representante, mbo´ehára Mirta Martínez, ABC Remiandu motenondehára ha kuñakaraí haihára Susy Delgado, omoakãva pe Dirección de Promoción de las Lenguas, Secretaría Nacional de Cultura ryepýpe.<br /><div style="text-align: justify;"><br />Hetaite mba´e oñeñemonguetákuri upe atýpe. Susy Delgado omyesakã umi artículo oguerekótava upe leirã, ko´ag̃a oĩva hína Parlaméntope. Maranduhárakuéra pukoepeguá, ha kuatiahaipyre peguá ojapysaka ha oñe´ẽ avei kuri upe aty aja. Ramón Silva katu, ohechauka mba´érepa iñimportantete osẽma pe Léi Ñe´ẽnguéra reheguá, ikatukuaá hag̃uãicha - he´i ha´e -ñane ñe´ẽ guaraní oñemopyenda mbareteve umi maranduhára kuéra apytépe, ha opaite hendárupi avei.<br /><br />Mbo´ehára Miguel Angel Verón katu ohesa´ỹijo mba´érepa tekotevẽte ko Bicentenario aja osẽma pe Léi, 6 ary ajáma oñemba´apóva hína hese. Verón, ohechauka avei mba´eichaitépa ojepy´apy hína sa´ivégui ohóvo umi "guarani hablante" oje´eha. Upéi, ombohovái porandukuéra oguerekóva umi periodista oko´i va´ekué atyrã. Mirta Martínez, ABC Remiandu myakãhára omombe´u opavavépe mba´érehepa ha´e oñemoarandu va´ekué guaraníme, ha upéi ohechauka internet ha´eha hína peteĩ herramienta ojeporúva hína ko´ag̃aite oñemyerakuã hag̃uã avañe´ẽ oparupiete umi ñanduti rogué rupive.<br /><br />Kuñakaraí Andrea Machaín, ha´éva hína oficial nacional de Información ,Centro de Información de las Naciones Unidas pe, he´i kuri vokóinte pe Naciones Unidas Paraguái-gua ñandutiguasu oĩtamaha avei ñane ñe´ẽme. Ko ararundy, 7 jasypa jave Congreso Nacional, Cámara de Senadores-pe, umi senadorkuéra oñemongetáta hína ñe´ẽnguéra léirã rehe. Opavavénte ñaha´arõ hína pya´éma tosẽ ko léi oipytyvõtava hína ñane ñe´ẽ oñembojoja hag̃uã España ñe´ẽ ndive oparupiete ñane retãme. Taupéicha!<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-11999708421252277162010-08-31T05:55:00.001-07:002010-08-31T06:51:33.700-07:00Paraguaý, Tavarandu, Ñane Ñe´ẽ, Pumbasy, Mitã ha Tahachi ára<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfHlnGAlcAZX9QlmvWil5MK7QvQ154UsAtYyWQETgllw7YXaKqVYs8pISpSMfo7FXr5ihE3U-tE6h661-uv5f7jkvGRHuH9ChCW1qMkVp4G9qFv0uYWbDQyk6UggyD-2hujf5VQsmId2Yn/s1600/Mo%C3%B1ai.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 163px; height: 183px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfHlnGAlcAZX9QlmvWil5MK7QvQ154UsAtYyWQETgllw7YXaKqVYs8pISpSMfo7FXr5ihE3U-tE6h661-uv5f7jkvGRHuH9ChCW1qMkVp4G9qFv0uYWbDQyk6UggyD-2hujf5VQsmId2Yn/s320/Mo%C3%B1ai.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5511571118616020802" border="0" /></a>Ko jasypoapýpe ningo jagueromandu´a heta mba´e paraguáiguá háicha.<br />Ñande tavaguasu Paraguaý omboty 473º arayvoty ko ary kóvape, ha upévare ojejapókuri hetaite mba´e ko táva kóvape, tavao voi omotenonde umi vy´aguasu, ñemoha´anga, jeroky ha opaite mba´e tavarandu tavayguá reheguáva.<br /><br />Mitãnguéra hetaite ovy´a ha isarakíkuri upe Mitã árape, ojeguerohorýva 16 Jasypoapy jave. Upérõ guare ndaje yma ñorãirõ guasu mbohapy tetã ndive, oikóraka´e Acosta Ñúme peteĩ jejukapaguasu, hetaite mitãmimi omano haguépe ñane retã rayhupápe. Upe guive ojegueromandu´a Mitã ára Paraguáipe. 22 Jasypoapýpe jaguerovy´a hína kuri Tavarandu ára, 25 Jasypoapy jave katu jagueromandu´a Ñane Ñe´ẽ Guaraní ára, ko araguasu ñanembovy´aitereí jahechávo mba´eichaitépa osẽ ohóvo tenonde ñane ñe´ẽ, ko´ag̃ osẽ potámavo ohóvo hína upe Léi Ñe´ẽnguéra reheguá katu javy´avéntema. Ko tembiapo omotenonde mbarete hína irũnguéra pyapy omba´apóva hese ag̃aitepeve.<br /><br />27 jasypoapýpe ñamomba´eguasu avei kuri Pumbasy (Guarania) ára, ha´éva mab´epuporã omoheñóĩ va ekué ñaneretãyguá karaí José Asunción Flores.<br />Tahachi ára ningo ojeguerohory aveí kuri upe 30 Jasypoapýpe, Santa Rosa de Lima árape.<br /><br />Péicha jahecha mba´eichaitépa heta tembiapo porã ojejapójepi Jasypoapy jave ñane retãme. Ko jasýpe jaguereko kuri heta ára ha aravo jajepy´a monguetami hag̃uã Paraguái ra´y háicha mba´eichaitépa iporã ñande tavarandu, ñane ñe´ẽ ha ñande reko tetãyguá háicha.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-73934138699358178082010-08-10T09:22:00.000-07:002010-10-05T17:26:01.041-07:00Última Hora ohecharamo Ñane Ñe´ẽ Guarani ñandutirogué<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLl6mFcNw3mvxRCtJVtd8vv-kPSv0X6hanrlbMnvpb3UnWwUzE_IYqTsoPSo2d4yyxbaGhycM2UgbsqOvkM1UXohfi2br6h5UkTVhN8g0USDdaEGneQSh4bEOC3LBaqWAHdcmvpiyzPCap/s1600/Blogs+Distinguidos.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 107px; height: 164px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLl6mFcNw3mvxRCtJVtd8vv-kPSv0X6hanrlbMnvpb3UnWwUzE_IYqTsoPSo2d4yyxbaGhycM2UgbsqOvkM1UXohfi2br6h5UkTVhN8g0USDdaEGneQSh4bEOC3LBaqWAHdcmvpiyzPCap/s320/Blogs+Distinguidos.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5503825442662218610" border="0" /></a>Che py´a henyhẽ vy´águi ikatúgui amog̃uahẽ peẽme ko marandu amoñe´ẽva hína Última Hora Digital rupive.<br /><br />Ñane Ñe´ẽ Guarani Ñandutirogué ningo ohupyty peteĩ premio kuri <a href="http://10blogs.ultimahora.com/votacion-bloggers/">Blogs Distinguidos</a> apytépe upe concurso hérava "<a href="http://10blogs.ultimahora.com/">10 Mejores Blogs del Paraguay</a>" ryepýpe. Ko tembiapo omotenonde maranduhárakuéra oĩva Última Hora pe ha ambueve ava´aty ñamboysyikuaáva: Universidad Nacional de Asunción, Universidad Americana, Sole Bassett, Casa Clari, Puntopy Interactive Agency, El Círculo; Círculo de Creativos del Paraguay, Vanguardia Creativa ha aveí IDT IT Instituto. Ha´ekuéra ohecha kuaákuri ko ñandutirogué oĩva ñande´ayvúpe iporãitereíha, ha upémaramo ombojopói jeguerohorýpe.<br /><br />Ñane Ñe´ẽ Guarani, ha´e peteĩ blog oñembosako´íva ikatukuaahag̃uaĩcha opa umi oguerohorýva ko ñane ñe´ẽ ypykue omoñe´ẽ ha ojepy´amonguetami hese. Ag̃a peve, Ñane Ñe´ẽ Guarani oipe´a hogue tembiecharã ñemohenda: Haipyre, Marandu, Purahéi ha Ñane Ñe´ẽ, rehegua haipyre.<br /><br />Maiteí ha añuãguasu opavave umí oñepyta´ã mabretéva hína ko ñane ñe´ẽ rayhupápe avei. Ha aguyje ko´ã tapicha ohecharamo va´ekué che rembiapo, ha´éva hína yvyra´ỹi mimí ambochovíva ñande ayvu rayhupápe.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-17832369049484650872010-07-12T14:40:00.000-07:002010-07-12T14:58:06.426-07:00IGuarani Ñe´ẽryru<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTNIA9gLXU812OBA4JMZCqjZXh2z_BcV8MmEmURw9gH9ygVMmF5OqkopQBn3WEe6W9gah31mZ85VFnxxcTItkpLY6GJa_Fp51rwjx97AjbRNuvVFrfxpJNEWwxTA-wLu09awpge-6YiIl/s1600/IGuarani.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 183px; height: 142px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTNIA9gLXU812OBA4JMZCqjZXh2z_BcV8MmEmURw9gH9ygVMmF5OqkopQBn3WEe6W9gah31mZ85VFnxxcTItkpLY6GJa_Fp51rwjx97AjbRNuvVFrfxpJNEWwxTA-wLu09awpge-6YiIl/s320/IGuarani.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5493141238690086386" border="0" /></a>Heta tapicha, jepivénte oikotevẽ peteĩ ñe´ẽryru ikatukuaahápe oñembohasa avañe´ẽgui karaiñe´ẽme, ha karaiñe´ẽgui avañe´ẽme.<br /><br />Ko´ag̃a oĩma ñe´ẽryru ñanduti roguépe oñembohupáva ha opavave ikatu oike ha ojapo iporandu: Iguarani.com.<br />Reike ha rejapo hag̃uã ñe´ẽ ñembohasa ikatu reñatoĩ: www.iguarani.com.<br /><br />Upépe rejuhúta peteĩ haipyre renda ha rehaívo ipype upe ñe´ẽ reikuaaséva, ha´e ijeheguireíntema ombohasáta ndéve España ñe´ẽme térã guaraníme.<br />Ko ñe´ẽryru omba´apo hína, ko´ã ambue ñe´ẽryru ndive oĩva ñandutí guasúpe:<br /><br /><a href="http://guaraniete.blogspot.com/2009/05/neemyesakaha.html">Ñe'ẽmyesakãha</a>.<br /><a href="http://www.evp.edu.py/mod2/ver_diccionario_guarani.php?desc=">Diccionario Guaraní Audiológico Guaraní - Español</a>.<br /><a href="http://guaraniete.blogspot.com/2009/03/neendy-neeryru.html">Diccionario Guaraní Interactivo</a>.<br /><a href="http://www.uni-mainz.de/cgi-bin/guarani2/diccionario.pl">Diccionario Guaraní - Alemán - Español</a>.<br /><br />Péicha jahecha hetave ñe´ẽryrúma jaguereko ñande pópe ikatu hag̃uãicha jaikuaave jahávo hetave mba´e ñane ñe´ẽme.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-4373996099477255532010-05-14T03:59:00.000-07:002010-05-14T05:03:25.695-07:00199º Tetã Paraguái Arayvoty<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh3kvYn61x2ymRaxQ27cvJ1LVQ2keRwQ2COtLtOZjYPXEnzCo0x2633QCGbGHT19hHPg7VSGvItTrNxRepxWPMPb1XwDLmJcS7x61_Mfw27p7oo_UAzhH5ZSjtuq2NcvPe-yfafONrXp5/s1600/Paraguay+II.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 177px; height: 137px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh3kvYn61x2ymRaxQ27cvJ1LVQ2keRwQ2COtLtOZjYPXEnzCo0x2633QCGbGHT19hHPg7VSGvItTrNxRepxWPMPb1XwDLmJcS7x61_Mfw27p7oo_UAzhH5ZSjtuq2NcvPe-yfafONrXp5/s320/Paraguay+II.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5471094559488251522" border="0" /></a>14 ha 15 jasypo javéramo ñamomba´eguasu ñane Retã Paraguái isãso hague ára.<br />Ñaiméma hína 200 ary rokẽme ko 2010-pe jagueroguata tetã háicha 199 arayvoty. Heta mba´e gueteri oĩ jajapova´erã tetãramo ha ñañepyrũmava´erã ko´ag̃a anítei ika´aru jepe ñande hegui. Ñande ra´ykuéra oútavahína tenondevégotyo ohecha hag̃uáicha mba´eichaitepa jajerovia ñane retãre ha henonderãre.<br /><br />Jahecháma mba´eichaitépa ñane retãme hi´ã oñemombarete umi oñeikotevẽvéva ko´ág̃a ha´éva hína pe jehekombo´e, tesãi ha mba´apo. Topa umi ñorairõ´irei joyke´y paraguái apytépe ha tojepy´ara´ã ka´i rãime umi mondaha oguereko´asýva ko tetã hetaite mboriahu oiko´asyhápe. Mitãrusu ha mitãkuñanguéra, kyre´ỹme oñemoaranduvéva´erã ha umi okakuaapava´ekue oipytyvõva´erã chupekuéra kyre´ỹme, ikatukuaahag̃uãicha jahecha vokóinte tomimbi yvate ko ñane retã ha pe ipoyvi porãite.<br /><br />Ñane ñe´ẽ guaraníkena toĩ ñane korasõme, ha tañañe´ẽkena ogapýpe ha opárupi. Hi´ãite va´erãningo Paraguái herakuã porã opárupi tembiapo porãita ojejapóvare ko´ápe ha anive ñane retãygua osẽ oho ambue tetãre oñembyasyukávo oñemomba´apo hag̃uã virumi rekávo hetã nome´ẽigui chupekuéra ipo.<br />Maitei horyvéva opavavetépe ha vy´apavẽmante ñane retãme hi´arambotýre!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-17228353447639314092010-04-23T08:42:00.000-07:002010-04-23T10:26:21.681-07:00Aranduka Ára<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwXqwL6P_wnUOp5l3N-JVe-NNcAh3-SzO4Du2wpejAKyjQqRe7z8Y6-UebsQ4Eb2YPM7LHQE83C0T8JkvNAwzkiJAylcs19sFPXd9fYZGQfN1iIYMAUxZuAlI5o3DIHEaHPywN1OcCWiAm/s1600/ARANDUKA.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 136px; height: 173px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwXqwL6P_wnUOp5l3N-JVe-NNcAh3-SzO4Du2wpejAKyjQqRe7z8Y6-UebsQ4Eb2YPM7LHQE83C0T8JkvNAwzkiJAylcs19sFPXd9fYZGQfN1iIYMAUxZuAlI5o3DIHEaHPywN1OcCWiAm/s320/ARANDUKA.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5463385395614976962" border="0" /></a>Ojeporavókuri 23 jasyrundy Aranduka Ára ramo, upe árape omanohaguére mbohapy haihára arandu ha katupyry: Miguel de Cervantes, William Shakespeare ha Garcilaso de la Vega.<br />Pe tembijerure omog̃uahẽkuri UNESCO-pe Tetãita Haimyasãihára Joaju (Unión Internacional de Editores), oipotágui tetãrekokuéra oñemyasãive ha avei oñeñangareko hag̃ua haihára rembiapo remimba’ére.<br /><br />Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) omboajékuri Aranduka Ára 1995-pe ha ojegueromandu’a ñepyrũ 23 jasyrundy 1996 guive heta tetãme, ko yvy ape ári. Ñane retãme ojegueromandu´a avei péva pe jasýpe Aranduka Ára.<br /><br />Aranduka ha ñemoñe’ẽ ñemoherakuã heñóĩ ypýkuri Cataluña-pe, España pegua yvyvore. Upépe, 23 jasyrundy jave ojegueromandu’a San Jorge Marangatu ára, ha upe árape jeko kuimba’ekuéra ome’ẽmi peteĩ rosa poty, jopóiramo, imborayhujárape; ha 1925 guive, umi kuña ombohovái kuimba’ekuérape ome’ẽvo chupekuéra, jopóiramo, peteĩ aranduka.<br /><br />Ko Marandu oñeguenohẽ: <a href="http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/aranduka-ra---da-del-libro">Google Guaraní Ñe´ẽ Aty</a>-gui.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-47369650076984183612010-03-18T04:23:00.000-07:002010-03-18T05:45:24.657-07:00Tekove Yvyporakuéra Maymáva Derecho Kuaaukaha<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNrqwaXGG0eqjaC6zRQ_Q301XLSz9ntnoApPDfZfVvFT5S7B7N4QG1rRfg0JMxy8Z-xLyFvrrzYh4gepLwGQgROsBvQixpBTJssSxwshtqf6Ep2pfoYFU5jgAzBREn8UG319Y7Y0nxHO8l/s1600-h/Derecho+Yvyporaku%C3%A9ra.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 193px; height: 175px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNrqwaXGG0eqjaC6zRQ_Q301XLSz9ntnoApPDfZfVvFT5S7B7N4QG1rRfg0JMxy8Z-xLyFvrrzYh4gepLwGQgROsBvQixpBTJssSxwshtqf6Ep2pfoYFU5jgAzBREn8UG319Y7Y0nxHO8l/s320/Derecho+Yvyporaku%C3%A9ra.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449953549795677122" border="0" /></a>Upe Tekove Yvyporakuéra Maymáva Derecho Kuaaukaha oñehenóiva ambue ñe´ẽme "Declaración Universal de los Derechos Humanos", ningo ikatúma ñamoñe´ẽ guaraníme avei, oĩrupi peteĩ ñanduti rogue Comisión de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas mba´éva ryepýpe.<br /><br />Ñepyrũrã ñamoñe´ẽ kóicha: "Mayma yvypóra ou ko yvy ári iñapytĩ´ỹre ha peteĩcha dignidad ha derecho jeguerekópe; ha ikatu rupi oikuaa añetéva ha añete'ỹva, iporãva ha ivaíva, tekotevê pehenguéicha oiko oñondivekuéra". Ahechánte pe haipyre oguereko heta ñe´ẽ ojahai vaipáva ha katu ñamoñe´ẽramo mbeguekatúpe hesakã ohóvo mba´épa he´ise. Remboguejyséramo PDF eñatõi <a href="http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/gun.pdf">Ko´ápe</a>. Ha katu rejuhu kuaa pe marandu reikéramo <a href="http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=gun">Declaración Universal de los Derechos Humanos en Idioma Guarani</a>.<br /><br />Jahechaháicha, taha´e ha´éva ñe´ẽme, ha taha´e ha´éva tetãme ñande derecho peteĩchante opavavepe g̃uarã, ha ñanembovy´a avei he´ívo upe Apyra 2 pe: "Mayma yvypóra oguereko derecho ha libertad kuéra ko Declaraciónpe oĩva, oñemaña'ỹre mba'eichaguápa iráza, ipire color; kuñápa térãpa kuimba'e, iñe'ẽ, ireligión, iñopinión política, hetã, ha'épa mba´ererekoha, oĩpa yvate térãpa nahániri sociedad ryepype, hamba'e. Mba'evéichagua jeporavo avei ndoikói va'erã oñemañanguévo hetã situación rehe, legalmentepa mba'éicha oĩ, ha'épa isãsopyre, oguatáva ojeheguiete, térãpa oĩ ambue tetã ndive térã ipoguýpe".Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-65488835759834367502010-01-05T04:38:00.000-08:002010-01-05T05:09:30.050-08:00Ñamoñe´ẽmína ko marandu porãite!<strong><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQebz7gkintL7_xvCVVk5LP8AjBvkyAhglRz_0GUxiQ8qB1YSYa4rlL56VQk58PeSHMdZmG8_RWLT8qZcRTro8F6FY0_dJJps0WqKES51WFYW3jl6miI8swNON8A-e8N6H6ajVp95XLwQO/s1600-h/Ateneo.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 174px; FLOAT: left; HEIGHT: 158px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5423239518400346578" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQebz7gkintL7_xvCVVk5LP8AjBvkyAhglRz_0GUxiQ8qB1YSYa4rlL56VQk58PeSHMdZmG8_RWLT8qZcRTro8F6FY0_dJJps0WqKES51WFYW3jl6miI8swNON8A-e8N6H6ajVp95XLwQO/s320/Ateneo.jpg" /></a>Tembikuaajára pyahu Guarani Ñe´ ẽ te ha rekópe</strong><br />Pe arpokõi, 26 jasypakõi, ary 2009-pe oñeme´ẽ kuri kuatia atã Ateneo de Lengua y Cultura Guarani, róga guasúpe, táva Fernando de la Mora-pe mokõipa poteĩ tapicha omohu´ã va´ekue tembikuaajára mbo´esyry rehegua tembiapópe.<br /><br />Maymavéva omog̃ uahẽ ha omyesakã tembiaporã pavẽ, ojapóva´ekue. Omyakã pe tembiapo jehepyme´ẽ umi tapicha arandu ohupytyva´ekue ijypyrãme tembikuaajára pyahu Guarani Ñe´ẽte ha Reko rehegua Kuatia Atã. Umi tapicha ha´e David Galeano Olivera ha Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez.<br /><strong><br />Nuevos Doctores en Lengua y Cultura Guarani</strong><br /><br />El sábado 26 de diciembre de 2009, se desarrolló la solemne ceremonia de graduación de los veintiséis nuevos doctores en Lengua y Cultura Guaraní. El evento tuvo lugar en la sede central del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, ubicada en la ciudad de Fernando de la Mora. Los títulos fueron entregados a los alumnos quienes culminaron el curso, realizaron, presentaron y defendieron un trabajo de investigación, ante una mesa examinadora encabezada por los primeros doctores egresados; David Galeano Olivera y Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez.<img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 433px; DISPLAY: block; HEIGHT: 165px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5423240015396379154" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOPPZQG6pnRweenNMPclZOyix40T58WBh9bXv9rOck-eF5FtvCdLp-8c3UfnzJ2yQxJ_O6Y0YFIMqRJGzWJ8dK5TCgMK-GTTCf6t3ZEsT8g_m8rlMsSsIPfhzHqXWa1hqrtRwMJXUM_GEZ/s320/Aten+I.jpg" />Ko´ ã Tembikuaajára Guarani Ñe´ẽte ha Rekópe terarysýi ñamoñe´ẽkuaá ko´ag̃ a:<br />Alberta Margarita Leiva Villaverde, Angel Martínez Gaona, Alicia Rojas de Rodríguez, Angelina Marín de González, Apolonia Espínola de Coronel, Castorina González de Vecca, Catalino Gilberto Recalde, Eda Lucía Garcete de Rodríguez, Egidia Matilde Galeano de Aguiar, Felina Esteche Ortíz, Isaac Esteban Armoa Romero, Juan Félix González, Lorenza Morel de Marecos, María Antonia Rojas Aranda, María Saturnina Ramona Alfonzo de Retamozo, María Teresa Meza Orué, Miguel Domínguez Arbe, Mirian Raquel Ayala Florentín, Pablo Velázquez Duarte, Pedro Ernesto Escurra Franco, Rubén Ovelar Olmedo, Serafina Haidée Villalba Gómez, Terecio Silva Barrios, Teresa Beatriz Cardozo Cháves, Virgilio Silvero Arévalo ha Zulma Beatriz Trinidad Zarza.<br /><br />Ko mba´e tuichaitereíva ojejapóva Guarani rayhupápe ha´e Instituto de Educación Superior Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní rupive, ỹrõ ndojehupytýi va´erãmo´ã.<br /><br />Oipytyvõ ko marandu jehípe mbo´ehára Margarita Leiva Villaverde.<br />Aguyjevete chupe!Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-70295623285761367062009-12-23T10:07:00.000-08:002009-12-23T10:42:34.010-08:00Ñande Léi Guasu<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdex2AqMa4CJiYGZeaWN8jiehRX80Lm4vFOUL9BzXMA2lz2Ai32uTQ2roEnc3W0jefLyAfUAIMK3S41LtAuAri179Prwer7XLqexjESx-ZyRocAZ7Ghg3zfB9Rehu2zzMUapvFfBMuOpyR/s1600-h/leiguasu_tapa_mini.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 82px; height: 111px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdex2AqMa4CJiYGZeaWN8jiehRX80Lm4vFOUL9BzXMA2lz2Ai32uTQ2roEnc3W0jefLyAfUAIMK3S41LtAuAri179Prwer7XLqexjESx-ZyRocAZ7Ghg3zfB9Rehu2zzMUapvFfBMuOpyR/s320/leiguasu_tapa_mini.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5418503411269705234" border="0" /></a>Tetã Paraguái, héra teépe oñembyatýva rupive Tetã<br />Atyguasupavẽ Moĩmbahárape, imandu´ávo Tupãre,<br />ohechakuaávo teko marangatu, omoañetepotávo<br />tekosã´ỹ, joja ha tekokatu omoañetévo tekuái<br />tetãygua remoĩmbýva, tembijokuái rupiguáva,<br />omongu´éva tetãygua voi ha ijahápe maymáva,<br />omomba´e jeyjeývo ipu´akapavẽ ha ijeiko ha´e ae,<br />ojehe´ávo mayma tetãre, omoañete ha omboaje<br />ko Leiguasu.<br /><br />Paraguay, jasypoteĩ, 20, 1992-me.<br /><br />Péicha oñemoñepyrũ ñande Léi Guasu Ñane Ñe´ẽme,<br />ko´ag̃a romopepirũ ikatu kuahag̃uaicha peikemi: <a href="http://www.decidamos.org.py/www/index.php?option=com_content&view=article&id=38:constituciacional-del-paraguay&catid=5:documentos&Itemid=19">Decidamos</a> roguépe ha pemboguejy oiméramo ne´irã gueteri pegurerko hína ko mba´e ne porãva ombohasáv´ekue hikuái guaraníme.<br />Eñatoĩ ko´ápe reike hag̃gua: <a href="http://www.decidamos.org.py/www/images/stories/publicaciones/documentos/leiguasu.pdf">Decidamos, Ñande Léi Guasu</a>.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-5730433005242657822009-10-29T08:06:00.000-07:002009-10-29T08:17:06.816-07:00Tetãygua Sapukái<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCR40MyWBsb4lW3YbMnN5ciboeQMEDZ7qxpoPWqXli188vsC37xxolc7brrtzk8z4-B8soIbnHdlkSFgHNBtF8oSCLuHGwsnTRoWB_Z8Nn_ok8znxMwovSc1VGv3LQN6pt-qFzGsFr8Lod/s1600-h/Paraguayan+Hig.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 97px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCR40MyWBsb4lW3YbMnN5ciboeQMEDZ7qxpoPWqXli188vsC37xxolc7brrtzk8z4-B8soIbnHdlkSFgHNBtF8oSCLuHGwsnTRoWB_Z8Nn_ok8znxMwovSc1VGv3LQN6pt-qFzGsFr8Lod/s320/Paraguayan+Hig.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398041136192025042" border="0" /></a>Pyhare, ku ijapyra'ỹva<br />aretéma ningo oiko<br />ñane retãmíme oñuã<br />ha pytũmbýpe oguereko.<br /> <br />Márõpa nipoku osẽta<br />kuarahy amo ñupahápe<br />ñande jopévo hatápe<br />ñane mombaymi hag̃ua.<br /> <br />Purahéi pyahu ndojejokovéi<br />yvytu jurúpe ipotypaite<br />opárupi oike ñane mbohory,<br />ñane moag̃ui ja'évo ojupe:<br />Peteĩ ñe'ẽme jaikopa hag̃ua.<br /><br />Tavy, tyre'ỹ, mboriahu,<br />ñembyahýi pepoguýpe<br />aretéma jaiko,<br />akói oñoirũ ndive<br />ñorairõ reípe ñande ruguypa.<br /><br />Ha'evémante jake<br />ha maymáva Paraguái,<br />japaymi ha ñapu'ã<br />ha upéi jasapukái.<br /> <br />Iñapysẽ ko'ẽti<br />pytã, morotĩ, hovy<br />ñande poyvi joguaha.<br />Osẽma pe kuarahy,<br />hesakãmba porãitéma<br />ñande rape pyahurã.<br /> <br />Pehendúke tetãygua:<br />ñapu'ã jasapukái,<br />ha opahápema pytũ,<br />Viva el nuevo Paraguái!<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Letra:</span> Víctor Montórfano.<br /><span style="font-weight: bold;">Música:</span> Félix Pérez Cardozo.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-30042621699279174182009-10-01T07:40:00.000-07:002009-10-01T08:12:25.550-07:00Ñahendumi marandu guaraníme<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZFbSdMArTULgTva9ZT6qq5jzMQayaL84KQuWV1JLle9UZ16NuEFSfhEnYYubtbj04eJEnAuWRyy7P2aFeyWpVt7ZSq4LEWykxOlB92P-FjVGrND3zLHz_rC7cL-EF8kPvg9xRoqLib6J/s1600-h/%C3%91ANE.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 183px; height: 153px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZFbSdMArTULgTva9ZT6qq5jzMQayaL84KQuWV1JLle9UZ16NuEFSfhEnYYubtbj04eJEnAuWRyy7P2aFeyWpVt7ZSq4LEWykxOlB92P-FjVGrND3zLHz_rC7cL-EF8kPvg9xRoqLib6J/s320/%C3%91ANE.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387649434860903394" border="0" /></a><a href="http://www.radiofeyalegriapy.org/inicio.php">Radio Fe y Alegría</a> ningo aretéguivéma omotenonde umi imaranduhára kuérape ikatukuaa hag̃uaicha oñe´ẽ ha omombe´u marandukuéra ñane ñe´ẽ guaranñíme.<br />Pyhareve guive, ára pukukue aja ha pyharekue oĩ heta programa osẽva yvytu pepóre guaranietépe; ikatukuaa hag̃uaicha opavave tapichakuéra ohendu ha hesakã porã chupe marandu oñeme´ẽva avañe´ẽme.<br /><br />Maranduhára katupyry pyry ogueraha tenonde hína upe tembiapo. Avei pukoe renduhára kuéra ikatu ohenói ha oñemongeta hendivekuéra umi programa osẽ jave. Ã programa ikatu avei ohendu tapicha paraguaigua oikóva ambue tenda rehe, taha´e España, Estados Unidos, Argentina, Brasil ha Európa rehe, pe internet rupive. Ikatukuaahag̃ua rehendu ko pukoe, reñatõikuaa: <a href="http://www.radiofeyalegriapy.org/online.php">Radio Fe y Alegría</a>, ha oĩetéma.<br /><br />Aguyje mante karai Carlos Goncalvez pe, ha´e ha´e hína maranduhára 1300 AM pegua cherenói haguére peteĩ ñemongea mbykymirã ojejapóva´ekue 3 jasypo ohasáva´ekuépe. Ikatu rehendu ha remoñe´ẽ upe marandu ko´ápe: <a href="http://www.radiofeyalegriapy.org/news.php?id=1510">Joven impulsa sitio web en idioma guaraní</a>. Añuã ha aguyje mante.<br />Néi, apevente ahaita ko´ag̃a, tenondevégotyo jaguerekovéta marandu ñane ñe´ẽme.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8512983649494552545.post-68575716838473800572009-08-28T09:27:00.001-07:002009-08-28T17:39:03.449-07:00José Asunción Flores ha Pumbasy ñegueromandu´a<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLXi9AX-SMbmO1nBAeDi9-lFSqTOYvViHHQhSiI8ngSjINvB4-B9Q7bcJOAP3mYxaZi1daPua80nLVYLPnEpbHeHFaLEgZbaEHXJgxDCUG6EnIK9_wTyzdO8V8aAfTuHlBKENXOfaJIeEB/s1600-h/flores.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 123px; height: 132px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLXi9AX-SMbmO1nBAeDi9-lFSqTOYvViHHQhSiI8ngSjINvB4-B9Q7bcJOAP3mYxaZi1daPua80nLVYLPnEpbHeHFaLEgZbaEHXJgxDCUG6EnIK9_wTyzdO8V8aAfTuHlBKENXOfaJIeEB/s320/flores.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5375177706114654706" border="0" /></a>27 jasypoapy ningo ñamomba´e Pumbasy ára, oñemomorãvo ijapohare karai José Asunción Flores arareñói. Ha’éniko heñóiva´ekue Paraguaýpe, tenda hérava Punta Karapãme oĩva Chacarita mboipýri, 27 jasypoapy 1904 jave ramo. Isy herava’ekue Ña María Magdalena Flores, aojoheihára; ha itúvakatu héra Juan Volta, mbaraka mbopuhára.<br /><br />Yma imitãme, Flores omba’apo heta mba’épe, péicha ohepyme’ẽ jepe’a ha avei omopotĩ sapatu. Ombotývo 11 ary, omondákuri peteĩ mbujape, tupão San Roque ypyetépete. Oñemonambi ha oho ka´irãime, ha upéi oñemondo chupe Banda de Música, tahachi mba’évape.<br />Upe guive ndopoivéikuri purahéigui. 1922-pe ohaiva’ekue hembiapo yp<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN12a3bwRxV6wXZH2KjFPqbCrMojgOtYNacSf2I787fna-lTgpKPmw-JRxZLPWbKNM0-dSW9B0DHfxqF3VOcCy4A_0KdSvGrpD5nWzkDnecyZFkz8D0AcF87vX8rPyxf0BAip_qwh-XEbF/s1600-h/jose-asuncion.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 177px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN12a3bwRxV6wXZH2KjFPqbCrMojgOtYNacSf2I787fna-lTgpKPmw-JRxZLPWbKNM0-dSW9B0DHfxqF3VOcCy4A_0KdSvGrpD5nWzkDnecyZFkz8D0AcF87vX8rPyxf0BAip_qwh-XEbF/s320/jose-asuncion.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5375178524721113378" border="0" /></a>y, peteî purahéi hérava Manuel Gondra. Uperiréma, Manuel Ortíz Guerrero ndive, omoheñói Pumbasy.<br /><br />Ko´ag̃a g̃uarã, ohasáma 105 ary José Asunción Flores heñói hague ha ojegueromandu´a chupe upe Guarania apohare ñepyrũhára. Ha´e rupive, ñane retã oguereko peteĩ purahéi ha mba´epurory imba´eteetéva ha´éva pe Guarania. Hembiapo kuéra apytépe jajuhu India, Nde Rendápe Aju, Panambíi Vera, Paraguaýpe, Buenos Aires, Salud, Kerasy, Nde Ratypykua, Obrerito, Gallito Cantor, Purahéi Paha, Mburikao, Ñasãindýpe, Ñane Aramboha, Cholíi, Musiqueada Che Ámape, Ka´aty, Arribeño Resay. Ojapo avei umi sinfonías: Pyhare pyte, Ñanderuvusu ha María de la Paz, Ñemitỹ, ha ambueve...<br /><br />Javy´aite ñane retãygua katupyry ojapo haguére ñandéve ha ñande rehe ko mba´e imporãiteva.Felipe Méndezhttp://www.blogger.com/profile/12828255736331754213noreply@blogger.com0